收藏与历史
:高尔夫传承博物馆 > 收藏与历史
高尔夫收藏与历史系列之32 拉特垂铜像和275年的利斯规则
2019-09-24 00:00:00

image002.jpg

拉特垂铜像落成典礼

       2019年9月11日,约翰·拉特垂(John Rattray)的纪念铜像在爱丁堡市利斯区原利斯林克斯旧址落成并揭幕。这位在高尔夫球界并不太知名的爱丁堡外科医生,275年前赢得在利斯林克斯举办的高尔夫公开赛冠军,成为利斯绅士高尔夫球手协会(现爱丁堡绅士高尔夫球手团体)的队长,并签署了世界上第一部高尔夫比赛规则—利斯规则。
image003.jpg

拉特垂铜像

       拉特垂铜像的揭幕仪式,成为世界上最早的高尔夫规则问世275周年的庆典活动。揭幕仪式吸引了来自全球和英国各地的高尔夫球界的人士参加,包括爱丁堡市政府、利斯规则高尔夫俱乐部、尊贵的爱丁堡高尔夫球手团体、高尔夫和蓟叶协会、英国高尔夫博物馆和圣安德鲁斯高尔夫工坊等单位的负责人,当地媒体以及拉特垂的后代。

       铜像安放在原5洞利斯林克斯球场第一洞果岭的位置上。1744年,作为英国第二家最古老的高尔夫协会,利斯绅士高尔夫球手协会向爱丁堡市政厅申请,支持协会举办一场正式的高尔夫比赛。

image005.jpg

1984年测绘的1744年利斯林克斯球场旧址

市政厅遵照过往支持箭术比赛制作奖项的传统,于1744年3月7日为协会制作了一只银制球杆,作为公开赛比赛奖品。

image007.png

银球杆

image009.gif

拉特垂铜像位置

市政厅同时要求协会,必须为比赛制定一部正式的规则。比赛于四月份举行,并使用了历史上第一部包含13条的比赛规则。比赛后,拉特垂作为冠军升任队长,正式在历史上第一个13条高尔夫规则上签字。利斯绅士高尔夫球手协会后更名为尊贵的爱丁堡高尔球手团体,是世界上第二个最古老并且现存的协会,目前在爱丁堡缪而菲尔德运营。

image010.jpg

尊贵的爱丁堡高尔夫球手团体现任队长阿里斯泰·坎贝尔和铜像 

但直至上个世纪30年代末期的200年间,高尔夫业界始终认为,世界上最早的高尔夫规则,是在1754年由圣安德鲁斯高尔夫球手协会(即后来的皇家古老高尔夫)制定并使用,规则也有13条,和利斯规则几乎一模一样。

1938年,高尔夫书籍收藏家克拉普科特(C.B. Clapcott)经过多年的研究证明,圣安德鲁斯的13条高尔夫规则,应该是沿用了1744年的利斯规则。克拉普科特搜集到爱丁堡绅士高尔夫球会1744年春天的一份会议录,会议录提到了有关制定高尔夫比赛规则、以及球会向爱丁堡市政府申请制作银制球杆作为比赛奖品的相关信息。小册子内发现一份由拉特垂签字的13条规则,克拉普科特由此确定,利斯规则应该是历史上最早的高尔夫比赛规则,比圣安德鲁斯的规则早了整整10年。
image012.jpg

1744年拉特垂签字的利斯规则

image014.jpg

 铜像西侧的纪念碑,中间为拉特垂签字的13条规则

 

1744年的13条利斯规则内容如下:

 

高尔夫球比赛法律和条款

1:必须在距上一个洞一支球杆长度内架球开球;

2:球托(Tee)必须放在地面上;

3:自球托打出球之后,不能更换高尔夫球;

4:除非在果岭上,而且是在一球杆范围之内,其他地方不能移动石块、骨头、断球杆等再击球;

5:如果球落入水中或沼泽中,你可以将球取出放在水障碍之外,在球托上开球,并因此让对手一杆;

6:如果球在任何地方和另一个球碰在一起,离果岭最近的球可以拿起,然后最后一个击球。

7:推球入洞时要诚实,不要影响对方的球或推到对方球线上;

8:如果你的球遗失或被人拿走,你要返回到上一次击球地补打一个球,同时让对手一杆;

9:推球入洞时,任何人不允许用球杆或其它标识来指明球路;

10:如果球被任何人、马、狗或者其它的物品阻挡,应该在球所在之处继续击球;

11:如果已有明显的挥杆球击球动作,则应该算作一杆;

12:果岭上距离洞口最远的球手应优先击球;

13:如果球打到为保障林克斯球场而设置的渠壕堤坝、练习果岭和兵营区等,将不视为球场障碍物,球可以取出,放在球托上并用任何铁杆击球。

会长约翰·拉特垂

 

       利斯林克斯在现代高尔夫发展中的重要历史地位,可以通过相关艺术品和历史记载证明。传说苏格兰女王玛丽曾经在利斯打高尔夫球,詹姆斯二世和查尔斯一世也在利斯打过高尔夫。1911年前后画家阿伦·斯图尔特(Allan Stewart)绘制了一场高尔夫比赛画作,描述了1682年利斯林克斯举行的的一场高尔夫国际四人赛。

image016.png

1682年高尔夫国际四人赛-苏格兰对英格兰 

英格兰查尔斯二世(CharlesII)的弟弟约克公爵(Duke of York)曾担任苏格兰议会议长,后来成为英格兰詹姆斯二世(James II)。他当议长时和议会中两位英国贵族就高尔夫的起源发生了争执,英格兰贵族认为,高尔夫应该起源于英格兰,三人争论不休,最后决定打一场高尔夫球来确定高尔夫的发源地。双方最终约定,在议会附近的利斯林克斯打一场比赛。约克公爵选中利斯高尔夫球冠军鞋匠约翰∙帕特松做伙伴,比赛结果,公爵和帕特松胜出。帕特松拿到公爵所赢赌注的一半,在爱丁堡加农门教堂(现爱丁堡皇家一英里路上)附近建了一栋房子,称为“高尔夫球手之地”(Golfer’s Land),该房屋已经拆除,但在新建筑的墙上安放了一块铜匾,以示纪念。

画家大卫·艾伦(David Allan)于1787年绘制了一幅水彩画,描述爱丁堡绅士高尔夫协会在利斯林克斯举办高尔夫比赛后的庆祝活动。年度比赛的得胜者成为当年协会的新会长,他的名字刻在一只银球上,然后放在爱丁堡市政府免费提供的银球杆上。颁奖后,协会会员举着银球杆,敲着鼓在利斯街道上游行庆祝。这幅绘画原作现存苏格兰国家艺术馆。
image018.jpg

爱丁堡银球杆奖品游行, 大卫·艾伦,1787

下面这副馆藏彩色肖像画由威廉·亨德森(William Henderson)绘制,画中人物为约翰·泰勒(John Taylor)和他的球童。泰勒曾经于1807, 1814和1823年三次出任尊贵的爱丁堡高尔夫球手团体队长。此画原画现存苏格兰国家艺术馆。

image020.jpg

尊贵的爱丁堡高尔夫球手团体队长约翰·泰勒

下述画作,描述了1867年人们在利斯林克斯球场打球的景象。
image022.png

1867年利斯林克斯球场

       为了给拉特垂铜像募集资金,利斯林克斯高尔夫协会成立了专门委员会,经过了五年多的努力,成功筹集了15万英镑,并委托苏格兰雕刻家戴维·阿南德(David Annand)制作了拉特垂铜像。除了将略大于真人的铜像安放在利斯林克斯原址外,委员会还委托阿南德限量定做了中型和小型雕像,对外发售,募集资金。高尔夫传承博物馆有幸购得一尊限量版拉特垂铜像,作为高尔夫传承博物馆馆藏文物。(未完待续)
image024.jpg

笔者和限量般拉特垂铜像


邢文军博士是高尔夫传承博物馆馆长。邢文军1967年毕业于北京外国语学院(现北京外国语大学)英语系,1982年在中国社会科学院获得新闻学硕士学位,1992年获美国马萨诸塞州州立大学历史系博士学位。1995年创办英文《中国汽车要闻》(China BusinessUpdate-Automotive) 和英文《中国汽车评论》 (China Automotive Review)。2013年,邢文军先生收购了美国马萨诸塞州春田城一位高尔夫收藏者的全部藏品,将大部分运回国内,2016年在山东威海市建立了中国第一家私人高尔夫博物馆-高尔夫传承博物馆(www.golfheritagemuseum.com)。博物馆的宗旨是弘扬高尔夫的历史和文化。博物馆免费对外预约开放。邢文军是2016年成立的中华高尔夫收藏协会的发起人和第一任会长。作者电子邮箱 wxingcbu@gmail.com


 © 2017 高尔夫传承博物馆 版权所有

鲁ICP备17014790号-1
 www.golfheritagemuseum.com
技术支持:力丰网络